4 Comments
User's avatar
Ciara's avatar

It's my strong belief that the best writing being published at the moment is in translation, I've Eurotrash at home waiting for me. Some favourites, new and old: Anything written by Natalia Ginzburg; Tove Ditlevson's Copenhagen Trilogy; Is Mother Dead and If Only by Vigdis Hjorth are both unsettling and compelling; Colombe Schneck's The Paris Trilogy is in response to Annie Ernaux's writing is exhilarating; Kairos by Jenny Erpenbeck was probably my favourite book last year; Siblings by Brigitte Remain is terrific; Sweet Days by Fleur Jaeggy, I really want to read more of her work; I loved An Apprenticeship or The Book of Pleasures by Clarice Lispector - again want to read more.

Definitely have more but hopefully something in there for you to enjoy. Cx

Expand full comment
Ellie Robertson's avatar

Thank you so much, these all sound amazing. I loved The Copenhagen Trilogy and The Paris Trilogy has been on my list for absolutely ages. We should start a translated book club! Xx

Expand full comment
James Lever's avatar

Nice one, Ellie. That Elaine Constantine picture: unbelievable, bet it's the best picture in the whole exhibition. Is that Brighton or somewhere? Literature in translation - did you ever read The Lover by Marguerite Duras? Short & sad & autobiographical - you'd like it. x

Expand full comment
Ellie Robertson's avatar

It is Brighton! I've never read The Lover, will add it to my list. Thank you! X

Expand full comment